The UN's call for independent probes highlights ongoing concerns regarding civilian safety in military operations. This request aims to ensure accountability and transparency in the actions of both nations' armed forces.